1:18:01
Waarom rijd je door rood
als niemand ons achtervolgt?
1:18:03
Niet zo zeiken, Ed.
1:18:05
Stop de auto. Ik ga rijden.
Het is mijn auto. Stoppen.
1:18:19
Ik sta midden op de autoweg.
1:18:26
Het verbaast me niets.
Hij had altijd al een oogje op je.
1:18:29
Wat me wel verbaast, is dat geen
van beiden 't lef had om door te zetten.
1:18:32
Ik ben het kotsbeu
dat je het steeds over lef hebt.
1:18:35
Proficiat, Claire, je hebt
de grootste ballen van ons allemaal.
1:18:40
Er is niets gebeurd vanavond.
1:18:41
Natuurlijk niet, want jij bent Alice.
En die neukt niet met de man van haar zus.
1:18:47
Ik ga geen smoes verzinnen
maar je was echt lomp in de auto.
1:18:51
Toen dacht ik: de pot op allemaal.
1:18:54
Hoezo?
- De pot op met jou.
1:18:56
De pot op met jou, met mij, met alles.
1:19:00
Ik wilde me gewoon waardeloos,
vernederd en walgelijk voelen.
1:19:06
En toen belde Peter.
1:19:15
Dat doet pijn.
1:19:17
Bel m'n advocaat.
1:19:20
Ik klaag jullie allemaal aan.
1:19:26
Ze zat op Harvard.
1:19:32
Welke kant op naar Hurst?
1:19:50
Ik denk nog steeds dat je homo bent.
1:19:51
Eén keer orale seks proberen op mijn
vijftiende, maakt me nog geen homo.
1:19:58
Ik ben een Brit.
- Ja, en verdomd trots ook.