:51:01
Então, posso ficar
aqui a noite toda.
:51:04
Sr. French, o senhor pode ir.
:51:08
O quê?
Espere...
:51:10
Como assim?
:51:12
A Polícia Metropolitana apanhou-o. Recuperámos parte
do dinheiro, mas o cúmplice fugiu.
:51:16
Ele pode estar em qualquer lugar.
:51:19
Como assim? O que a polícia de lá
está a fazer no nosso caso?
:51:23
Resolvendo-o, pelo jeito.
Sr. French.
:51:36
Darren Powel, por favor.
:51:38
Foi viajar? Mas ele acabou
de chegar á cidade.
:51:43
Não, não, não, tudo bem.
:52:21
Deputado.
:52:27
Wynn vai-te esfolar vivo.
:52:30
Eu tive alguns problemas no trabalho.
:52:34
Chama-lhe o que quiseres.
:52:37
Bem, é melhor ires devagar com a bebida.
:52:42
Sabes...
:52:44
1983 foi mesmo um ano muito mau.
:52:49
Não dava nem para trocar
um acre por uma mula.
:52:53
O mercado estava em baixa, lembras-te?
:52:57
Eu andava no 3º Ano.