:08:01
Ciddi olamazsýn. Kremalý olandan mý?
-En sevdiðin.
:08:04
Bu arada telefondaki hala bekliyor.
-Aman tanrým.
:08:07
Beklediðiniz için teþekkürler.
Çok meþgulüz de. Git!
:08:10
Nasýl yardýmcý olabilirim?
:08:15
Hayýr özür dilerim bay Syches
þu anda bir toplantý da.
:08:18
Geç saatlere kadar dönmeyecek.
:08:27
Benim küçük bebeklerim
bu sabah nasýllar bakalým?
:08:30
Beni özlediniz mi?
Ýyi misiniz bakalým?
:08:35
Görüyor musun Syches burasý balýklarýn
diðer balýklarý yediði bir dünya.
:08:39
Ya alýrsýn ya da seni alýrlar.
:08:46
Çok doðru bir laf ettin.
Tamam mý? Hepsi bu mu?
:08:49
Sen ve ben çok, çok, çok uzun
zamandýr birlikte çalýþýyoruz.
:08:52
Lütfen Don Leno, bu çalýþmak sayýlmaz...
-Býrak da bitireyim.
:08:55
Biliyorsun ki... -Bu yanýnýzý seviyorum.
-Býrak da bitireyim.
:08:57
Hayatýmý oðullarým için yaþadým,
onlarý büyüttüm ve kolladým.
:09:02
Siz en büyüksünüz!
-Onlarý eðittim ve...
:09:03
Haklý mýyým haksýz mýyým?
-Syches!
:09:05
Tek amacým onlarý hazýrlamaktý...
-Afedersin. -Önemli deðil.
:09:09
Resifi yönetecekleri güne hazýrlamak.
:09:12
Ýþte artýk o gün geldi.
:09:18
Luka!
:09:25
Hey patron!
Koca popolar!
:09:31
Uzun lafýn kýsasý, artýk Frankie ve
Lenny için çalýþacaksýn, kaptýn mý?
:09:37
Lenny mi? Frankie'yi anladým ama
Lenny konusunda ciddi olamazsýn.
:09:40
Acayip ciddiyim. Bir þeyleri idare etmek
kas gücünden fazlasýný gerektirir.
:09:43
Lenny'de kafa var ve bu da özel bir þey.
:09:47
Tabi ya o acayip özeldir.
-Bu da ne demek oluyor?
:09:49
Bir þey deðil ben sadece...
:09:51
Seni buraya ben getirdim, gözlerinin içine
bakýp neyin ne olduðunu söyledim ve...
:09:54
ne? -Ne?
-Ne nesi?
:09:57
Bir þey deðil önce sen ne dedin.
:09:59
Önce ben ne demedim
ben sana ne diye sordum.