:29:03
Bunu babama nasýl açýklayacaðým ben?
:29:16
Hey geri çekil, manyaðým ben ona göre.
:29:24
Hey bu da ne?
:29:30
Bize zarar verme üzgünüz
hepsi Bernie'nin fikriydi.
:29:37
Oscar bu köpek balýðýný sen mi öldürdün?
:29:46
Evet, nasýl görünüyorsa iþte öyle oldu.
-Neler oldu?
:29:51
Neler olduðunu mu bilmek istiyorsunuz?
-Evet köpek balýðýnýn üstünde duruyorsun.
:29:56
Anlat dostum.
-Ne olduðunu anlatayým.
:29:59
Kocaman yaþlý bir köpek balýðý
150 metre falan ve bana doðru yüzüyor.
:30:05
Jilet gibi diþler.
-Jilet gibi!
:30:08
Ben de ona yani benim üstüme
böyle mi geliyorsun dedim, böyle mi?
:30:14
Hey þu pazý þeyi yapsana.
-Tamam, tamam.
:30:17
Ona dedim ki bu herifi görüyor musun?
Ve böyle gösterdim.
:30:20
Ve onun kardeþi var ve
tam burada yaþýyor...
:30:24
Ve bence artýk aile birleþmesinin
vakti geldi dedim!
:30:31
Gördün mü sana söylemiþtim.
Biz oradaydýk, tam oradaydýk.
:30:34
Çekilin!
-Pardon, pardon.
:30:36
Televizyonda çok güzel görünüyor.
:30:38
Oscar ben Katie, bir köpek balýðýyla
mücadele edip, kazanan ilk balýk olarak...
:30:42
söyler misin bu artýk resifin koruyucusu,
kasabanýn yeni þerifi...
:30:45
yeni kahraman olduðun anlamýna mý geliyor?
-Katie, gerçekçi olacaðým...
:30:48
Sana Katie diyebilirim deðil mi?
-Tabii ki.
:30:50
Oscar'ýn kasabasýnda sorun yaratan
her köpek balýðý al aþaðý edilecektir.
:30:58
Evet þiirsel deðil mi?
-Oscar!