1:05:00
Ed macht die verblüffendste Imitation des Orang-Utans!
1:05:03
- Nein, ist es nicht.
- Ist es. Komm, mach es.
1:05:05
- Nein, nein.
- Aber es ist Brilliant. Komm.
1:05:08
- Du hast es zu sehr aufgebauscht. Ich fühl mich Unwohl.
- Nein, mach schon.
1:05:11
Alle wollen es sehen.
Wir könnten alle mal wieder lachen.
1:05:14
Mach es, mach es, mach es. Komm, mach es.
1:05:17
Ich bin kein Zirkusaffe.
1:05:21
- Der Strom ist an.
- Ist er nicht, ich hab's vorhin versucht.
1:05:24
Schau, die Strassenlaternen sind angegeangen,
das heisst das Stromnetz funktioniert noch.
Es sind die Sicherungen, ich drehe sie wieder rein,
dann können wir fernsehen.
1:05:28
- Was ist mir dem Licht?
- Ja. Wir dürfen unsere Position nicht verraten.
1:05:32
Das Licht hängt an einem anderen Stromkreis.
Ich betätige nur den Hauptschalter.
1:05:36
Es ist ganz einfach, David.
1:06:05
- Ist es das?
- (Liz) Das ist es.
1:06:18
(Klopfen und hämmern an der Tür)
1:06:29
BITTE WARTEN SIE AUF WEITERE INFORMATIONEN
1:06:32
Liz... Hast du mal ein Pfund?
1:06:37
Hmm...
1:06:40
Ja.
1:06:46
Niemals läuft was, nicht wahr?
1:06:53
Was?
1:06:57
- Wir haben da vielleicht ein kleines Problem.
- Was meinst du?