She Hate Me
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:42:00
...no fue engañar
a nuestros detectives...

:42:02
...para que creyeran...
:42:03
...que las prácticas anti-éticas
de negocios en su compañía...

:42:06
...eran hechas por otra persona...
:42:08
...cuando en realidad
fueron hechas por usted?

:42:11
Absolutamente no.
:42:12
Yo hice esa llamada
a la Comisión de ética seriamente.

:42:15
No hice esa llamada sin considerarlo
cuidadosamente...

:42:18
...estudiar los hechos...
:42:19
...y angustiarme enormemente...
:42:21
...por las consecuencias
que podría tener.

:42:23
Sr. Presidente,
si me lo permite.

:42:25
Sí, sí, por supuesto.
:42:27
La presidencia con gusto reconoce
a la honorable mujer de Illinois.

:42:30
Gracias, Sr. Presidente.
Ahora, Sr. Armstrong...

:42:34
...tengo frente a mí, señor...
:42:36
...varias declaraciones juradas
de sus colegas...

:42:40
...en las que dice que Ud. Sabía
con anticipación...

:42:43
...que el Prexelin jamás
sería aprobado por la FDA...

:42:46
...porque por órdenes del Dr. Schiller
y suyas, en secreto...

:42:50
...se omitieron intencionalmente datos
sobre la efectividad de la droga.

:42:54
Senadora Sweeney, yo rechazo...
:42:55
...con vehemencia
cualquier sugerencia...

:42:58
...de que yo tuviera algo que ver
con la falla del Prexelin en la FDA.

:43:02
Yo trabajé diligentemente...
:43:03
...para conseguir
fondos, cuyo único propósito...

:43:06
...era entregarle al mundo una cura...
:43:08
...para la enfermedad
más mortal de la humanidad.

:43:11
El gran profesor Schiller...
:43:13
...quería extender el periodo
de prueba al menos un año.

:43:17
Prexelin tuvo éxito...
:43:20
...sólo en el 75 por ciento
de los casos que se probaron.

:43:24
Él fue con Powell y la junta
para que le aprobaran esa demora...

:43:28
...y ellos dijeron,
"No, vamos a toda marcha".

:43:31
Ellos querían llegar
de primeros a la meta...

:43:34
...pasar por la FDA
y llegar al público.

:43:37
Cuando el profesor
Schiller se resistió...

:43:39
...ellos siguieron adelante
y falsificaron información.

:43:41
Espere, joven.
¿Qué está insinuando?

:43:45
Estoy diciendo, Sr. Presidente,
que la información está falsificada.

:43:48
Las pruebas más recientes son falsas.
:43:51
El Dr. Schiller y yo creíamos...
:43:54
...que con suficiente tiempo
para hacer más pruebas...

:43:57
...el Prexelin funcionaría.
:43:58
Imagínense...

anterior.
siguiente.