:43:02
Yo trabajé diligentemente...
:43:03
...para conseguir
fondos, cuyo único propósito...
:43:06
...era entregarle al mundo una cura...
:43:08
...para la enfermedad
más mortal de la humanidad.
:43:11
El gran profesor Schiller...
:43:13
...quería extender el periodo
de prueba al menos un año.
:43:17
Prexelin tuvo éxito...
:43:20
...sólo en el 75 por ciento
de los casos que se probaron.
:43:24
Él fue con Powell y la junta
para que le aprobaran esa demora...
:43:28
...y ellos dijeron,
"No, vamos a toda marcha".
:43:31
Ellos querían llegar
de primeros a la meta...
:43:34
...pasar por la FDA
y llegar al público.
:43:37
Cuando el profesor
Schiller se resistió...
:43:39
...ellos siguieron adelante
y falsificaron información.
:43:41
Espere, joven.
¿Qué está insinuando?
:43:45
Estoy diciendo, Sr. Presidente,
que la información está falsificada.
:43:48
Las pruebas más recientes son falsas.
:43:51
El Dr. Schiller y yo creíamos...
:43:54
...que con suficiente tiempo
para hacer más pruebas...
:43:57
...el Prexelin funcionaría.
:43:58
Imagínense...
:44:00
...una vacuna
para las millones de personas...
:44:03
...que sufren de SIDA
en todo el mundo.
:44:06
Un mundo que,
coincidencialmente, incluye...
:44:11
...prácticamente
a todo el continente de África.
:44:13
Si me lo permiten,
quisiera hacer una pregunta.
:44:17
Cuando el Prexelin,
o cualquier otra droga...
:44:20
...sea aprobada
finalmente por la FDA...
:44:22
...¿la multimillonaria
industria farmacéutica...
:44:25
...subirá tanto el precio
que estará fuera del alcance...
:44:28
...de la mayoría de la gente
que sufre de SIDA?
:44:33
Cincuenta millones
de personas morirán.
:44:35
¡Diga la verdad!
:44:36
- ¿A alguno de Uds. Le importa?
- Cuidado, Sr. Armstrong.
:44:40
Tenga cuidado.
:44:41
Ud. Está en una cocina muy grande
con un fuego muy caliente.
:44:45
Y le sugiero que rápidamente
ponga algo de verdad en el horno.
:44:49
Objeto cualquier insinuación...
:44:51
...de que mi cliente no ha
hablado con la verdad.
:44:54
Anotado, Srta. Reid. El archivo
reflejará su objeción. Gracias.
:44:58
Sr. Presidente, déjeme asegurarle...