:03:30
Ce sera quoi ?
:03:31
- Comme d'hab ?
- Comme d'hab.
:03:45
Et voilà.
:03:47
Merci.
:04:03
Bonjour, Vada.
:04:09
Je m'en charge.
:04:11
Il me doit encore des sous !
:04:13
Vous réglerez ça plus tard.
:04:16
T'es mignon.
:04:19
Café, M. Armstrong.
:04:21
Combien de fois faut-il le dire ?
:04:23
Le café, ça se boit.
Le "latte", ça se déguste.
:04:27
Comme un mois à Tahiti.
:04:29
Donnez ça à Margo pour moi.
:04:31
Y en a deux.
:04:32
Vous le siroterez
en voguant vers Tahiti.
:04:41
Dr Schiller ?
:04:46
John, pardon.
:04:48
Ça va ?
:04:49
Je pensais au Prexelin.
:04:53
C'est quoi ?
:04:54
Un latte framboise.
Votre préféré, non ?
:04:56
C'est vrai. Merci.
:04:59
Au Prexelin.