:58:00
Шрек?
:58:05
За теб, бейби, може и да стана.
:58:08
Ще ти се.
:58:09
Магаре, къде е Шрек?
- Влезе вътре да те търси.
:58:14
Шрек!
:58:16
Фиона!
:58:21
Един танц, хубавецо?
:58:26
Къде така се разбърза?
Не искаш ли да видиш жена си?
:58:31
Фиона.
:58:34
Шрек?
:58:35
Да, Фиона, това съм аз.
:58:38
Какво е станало с гласа ти?
:58:41
Еликсирът промени доста неща.
:58:44
Но не и чувствата ми към теб.
:58:47
Фиона?
:58:49
Приказни?
:58:51
Така ли мислиш?
Татко.
:58:53
Радвам се, че ти харесвам.
:58:57
Кой си ти?
- Мамо, това съм аз - Шрек.
:59:00
Не се дава втора възможност
да направиш първо впечатление,
:59:04
но все пак, какво мислите?
:59:10
Фиона! Фиона!
:59:14
Фиона!
:59:16
Фиона!
- Фиона! Фиона!
:59:20
Тя не ни чува, гълъбче.
:59:27
И без това обърка живота й
достатъчно.
:59:30
Просто исках да е щастлива.
:59:33
Сега вече ще бъде.
:59:37
Най-накрая намери
своя приказен принц.
:59:41
Но виж аз в какво се превърнах
заради нея.
:59:45
Време е да се върнеш
в реалността, Шрек.
:59:49
Тя е принцеса, а ти - чудовище.
:59:53
Никой еликсир не може
да промени това.