:06:00
I wouldn't worry, you won't
be mistaken for a real cop.
:06:04
Oh, really?. Why don't you go get yourself
another perm and let the grownups talk.
:06:09
-My hair is naturally curly.
-No, it's not.
:06:12
-Yes, it is.
-That's a perm job, all the way.
:06:15
Touch it!
:06:17
Hey! Why are you touching him?.
:06:23
Jesus!
:06:26
You know something?.
:06:29
You two deserve each other.
:06:34
Make nice. You're partners.
:06:41
-You're crazy.
-No, I'm not.
:06:43
I don't know why you're so upset.
:06:45
The guy cost us 200 grand.
A "thank you" might be more appropriate.
:06:48
Who cares about 200 grand?.
What if they link us to the murder?.
:06:52
-They won't link us to the murder.
-You don't know that.
:06:55
Will you let it go, please?. Jesus.
:06:58
-Take a lude. Calm down.
-I did, and I'm still pissed.
:07:01
Okay, fine. Fine, fine.
Look, I'm sorry, all right?.
:07:04
I promise, I'm not gonna kill Terrence
again. Now, pull it together.
:07:08
Let's go.
:07:10
Gentlemen, I apologize
about the delay.
:07:13
But I promise you what we have
is worth the wait.
:07:18
-lt looks like cocaine.
-That's because it is cocaine.
:07:22
With a twist. You see,
we've managed to find a way...
:07:26
...to alter the cell structure
of the coca plant...
:07:30
...giving it a heightened
perfluoralkylation process...
:07:33
...creating a new kind
of diazomethane.
:07:37
Gets a little complicated after that.
:07:39
Excuse me.
:07:41
So do you get extra high or what?.
:07:45
Actually, it has all the same
effects as regular cocaine.
:07:48
Well, if it's the same,
why are we here?.
:07:53
Canis familiaris. The German shepherd.
:07:56
Its nose has over
220 million scent receptors.
:07:59
It can detect smells that even the most
advanced technology in the world cannot.