:31:02
Det skulle betyda mycket för Fiona.
:31:13
Ska vi säga halv åtta vid
den gamla eken?
:31:22
Inse att vi är vilse!
:31:24
Vi kan inte vara vilse. Vi har följt
kungens instruktioner till punkt.
:31:28
"Gå mot skogens mörkaste del..."
:31:30
"Förbi de illavarslande träden
med dem läskiga grenarna."
:31:33
Där är busken som ser ut
som Anna Book!
:31:35
Vi har gått förbi den tre gånger!
:31:37
Du ville ju inte stanna och
fråga om vägen.
:31:40
Det här är ju lyckat. När jag väl får
chansen att ordna upp allt med -
:31:44
- Fionas pappa så går jag
vilse i skogen med dig!
:31:47
Börja inte ryka nu!
Jag vill bara hjälpa till.
:31:49
Jag vet det!
:31:53
- Förlåt, okej?
- Det är lugnt.
:31:56
Jag måste verkligen få allt att
fungera med den här snubben.
:32:00
Det förstår jag väl.
Nu ska vi bli vänner med farsan.
:32:10
Oj oj oj, Åsna.
:32:11
Visst hade vi ett känslomässigt
ögonblick innan, men måste du spinna?
:32:15
Jag spinner inte.
:32:16
Säkert. Vad händer härnäst?
En kram?
:32:19
Åsnor spinner inte.
Tror du att jag är en...
:32:23
Frukta mig, om ni vågar!
:32:26
Titta! En liten katt.
:32:28
- Akta dig! Han har ett vapen!
- Det är en katt.
:32:31
Komsi komsi, kissen.
:32:33
Komsi, lilla kissen.
Kom då, kissen.
:32:41
- Håll ut! Jag kommer!
- Skynda dig! Ta bort den!
:32:47
Nej!
:32:50
- Akta dig! Rör dig inte!
- Ta bort den!
:32:53
- Rör dig inte!
:32:56
- Missade jag?
- Nej. Du träffade dem.