:19:04
Es una niña, por el amor de Dios.
:19:07
Como si los hombres
como nosotros la atrayeran.
:19:11
No me incluyas. A mí me miran mujeres
de todas las edades.
:19:15
Y tipos también.
:19:17
No vale la pena.
Pagas un precio demasiado alto.
:19:21
Nunca es gratis.
:19:23
Necesitas acostarte con alguien.
:19:26
Ese va a ser mi regalo a mi padrino.
Te voy a conseguir con quién.
:19:31
Qué maravilla.
:19:33
Nada de vales
ni de navajas ni de tonterías.
:19:38
- Prefiero una navaja.
- No.
:19:40
Llevas deprimido oficialmente...
:19:43
...dos años y ya eras un tipo
negativo en la universidad.
:19:48
Ahora estás peor,
estás desperdiciando tu vida.
:19:51
Enseñando literatura a adolescentes.
Ellos deberían estar leyendo tus libros.
:19:58
- Estoy trabajando en eso.
- No muy duro.
:20:02
- ¿Todavía ves a ese siquiatra?
- Lo vi el lunes.
:20:05
Estuve ayudándole con su computadora.
:20:09
Al carajo con la terapia.
¿Qué es esa cosa que tomas, Xanax?
:20:14
Y Lexapro, sí.
:20:17
Al carajo con eso, también.
Necesitas enfundar la espada, Miles.
:20:25
Esta semana no es para celebrarme a mí,
sino a ti.
:20:30
Yo voy a hacer que te diviertas.
:20:34
Vamos a tomar mucho vino bueno,
jugar golf...
:20:38
...comer comida rica,
disfrutar de las vistas...
:20:41
...y despedirte con elegancia, mon frère.
:20:46
Y te van a besar la macana.
:20:52
Condado de Santa Bárbara, California