Sideways
prev.
play.
mark.
next.

:05:02
Jack ne-a spus ca publici
o carte. Felicitari!

:05:06
Felicitari!
:05:08
Nu e gata inca,
dar par interesati.

:05:15
Prietenul tau este foarte modest.
:05:16
Hai Miles, nu fi modest.
Cazi in extrema cealalta. Devii mincinos.

:05:20
Care e subiectul cartii?
Povestiri?

:05:24
Nu, e un roman.
:05:26
E vorba de evenimente din viata mea,
deci, tehnic vorbind, nu e fictiune.

:05:33
Foarte bine, imi place ca nu e fictiune,
sint atitea de invatat in lumea asta...

:05:38
Cind citesti ceva inventat,
e pierdere de timp.

:05:41
Interesant unghi de vedere.
:05:45
- Deci? Care ti-a placut?
- Amindoua sint bune.

:05:48
Dar daca ar fi sa aleg
o prefer pe cea neagra.

:05:52
V-am spus eu!
:05:55
- La revedere.
- La revedere.

:06:13
Unde pana mea ai fost?
:06:15
Eram disperat, ar trebui sa fim
la mii de mile distanta acum.

:06:18
- N-am putut evita traficul.
- Lasa-ma... Esti mahmur. Recunoaste!

:06:22
Da, da, am fost la o degustare aseara
dar am vrut sa aduc ceva deosebit

:06:27
pentru calatorie. Cauta in cutie.
:06:30
De ce le-ai spus ca mi se va
publica romanul?

:06:33
- Ai spus ca totul e aranjat.
- Nu, n-am zis asta.

:06:35
Am spus doar ca exista interes
la Kanandra.

:06:40
- Da, Kanandra.
- Si ca unul dintre editori

:06:42
l-a propus sefului sau.
- Mi se pare ca e de bine.

:06:45
- Eu zic ca ai reusit.
- Nu, mai e pina acolo

:06:48
si Kanandra e doar o editura
mica specializata pe presa.

:06:52
Am renuntat sa ma ingrijorez.
:06:56
La dracu, nu vreau sa ma mai framint.
:06:59
Data asta dai lovitura.
Simt asta.


prev.
next.