:24:01
Jack, nu stii nimic despre
femeia asta, calmeaza-te.
:24:06
Vezi-ti de meniu.
:24:11
- Buna, Miles!
- Buna, Maya!
:24:13
- Ma bucur sa te vad.
- Ce mai faci?
:24:16
Sint bine. Chiar bine.
:24:17
Arati foarte bine. Ai mai slabit?
:24:21
Nu, dar... tu?
:24:25
Cam aglomerat in seara asta, nu?
:24:27
E duminica. Ati iesit la o "gustare"?
:24:30
Stii cum e...
:24:32
El e prietenul meu Jack, Jack ea e Maya.
:24:34
- Maya. - Buna.
:24:36
Ma bucur ca v-am vazut.
:24:38
Pe mai tirziu, Miles.
:24:43
E incintatoare.
:24:46
Si e clar ca e atrasa de tine.
:24:49
Ce altceva stii despre ea?
:24:51
Stie multe despre vinuri.
:24:53
Aha, aici te-am prins...
:24:57
- Ii place Pinot.
- Perfect.
:25:00
E o chelnerita din Buellton.
Cum crezi ca va merge ceva, vreodata?
:25:04
De ce trebuie sa gindesti negativ?
:25:07
- Ai vazut ce prietenoasa a fost cu tine?
- Cum crezi ca-si cistiga bacsisurile?
:25:12
Esti orb, amice. Orb.
:25:14
Iti recomand friptura de berbec, crescut aici.
:25:22
Buna, Gary. Un High Liner, te rog.
:25:27
- E din partea noastra.
- Multumesc. Va deranjeaza?
:25:30
- Nu, nu, te rog.
- Sigur?
:25:38
Vrei sa ni te alaturi?
:25:42
Desigur.
:25:49
Cum merge cartea, Miles?
Am avut senzatia ca ai terminat-o
:25:52
ultima data cind am vorbit.
:25:54
Am terminat-o.
:25:55
Foarte bine!
:25:57
Uau!
:25:59
Va fi publicata.