:07:01
Jag får väl ingen förståelse från dig.
:07:04
Förståelse för vad då?
:07:10
Jag kanske är kär i en annan.
:07:13
Kär? Efter 24 timmar med
nån vinkännare? Lägg av.
:07:19
Ska du ge upp allt?
:07:24
Här är min plan. Du och jag
flyttar hit och köper en vingård.
:07:30
Du gör vinet, och jag sköter affärerna.
:07:33
Du kanske blir inspirerad och kan
skriva en bok till, som säljer.
:07:37
Och om en provspelning dyker upp
för mig så är vi bara två timmar bort.
:07:42
Du har blivit galen.
:07:49
Jag vet bara att jag är en skådespelare.
:07:52
lnstinkten är allt jag har.
:07:56
Du ber mig att gå emot den.
:07:59
Hej på er!
:08:05
Vi borde nog åka.
:08:08
Vart ska ni?
:08:15
Här kommer den svåra delen.
:08:20
En bro. Golden Gate.
:08:28
Jag har kommit över det, men...
:08:31
Om jag hade flyttat till
Santa Maria när jag hade chansen -
:08:37
- så hade jag tjänat en förmögenhet,
när de flyttade dit - Home Depot.
:08:43
Din pappa visste om det med.
:08:47
Han var alltid en jävla fegis.
:08:53
Stör det här dig?
:08:59
Jag ska se till att de kommer hem
säkert. Vi kanske ses senare.