1:49:00
Ik heb niets tegen jou.
Maar die mensen boven jou...
1:49:02
degene die jou die vaten
in de mijn lieten gooien.
1:49:05
Zij weten wat er met Lázaro is gebeurd...
- Wat heb jij daar godverdomme mee te maken?
1:49:08
Je komt hier niet zomaar op de plek
waar ik leef en stelt dan die domme vragen!
1:49:11
Ik zit niet achter jou aan, maar hun!
- Precies.
1:49:14
Je geeft niet om mij,
en ik niet om jou.
1:49:17
Het maakt me niet uit of je dood of levend bent.
1:49:20
Zie je dit?
1:49:21
Zie je wat dit is?
1:49:24
Als je me nog één vraag stelt...
1:49:45
Sta stil!
Beweeg niet!
1:49:48
Doe hem naar beneden, Dave.
1:49:50
Eén is er doder dan een pier,
en de ander onbewapent.
1:49:53
Laat zakken.
- Hij had zijn geweer getrokken.
1:49:55
Stop het in de holster!
1:49:58
En hou die menigte tegen
die hier heen wil komen. Ga!
1:50:10
Jij zegt het.
- Hij wilde je afgezand niet neerschieten.
1:50:13
Hij heeft iets teveel getraind.
1:50:15
Is dit Esparza?
1:50:21
Hij heeft zo'n
gezocht voor ondervraging...
1:50:24
gedood tijdens arrestatie
blik in zijn ogen.
1:50:30
Ze hebben de cyanide dump, niet opgeruimd.
1:50:32
Ze hebben het zo in een mijn gegooid.
1:50:35
Esparza werkte toen voor Bentel.
1:50:37
Hij heeft mijn mannen verteld dat hij er
al eens eerder wat in had gegooid.
1:50:39
Maar nu staat het vol water,
en er komt elke dag meer bij.
1:50:42
Op een of ander manier is Huerta`s
lichaam erdoor mee genomen...
1:50:46
en in een van de stroompjes terecht
gekomen die het meer voeden..
1:50:52
Dat klinkt ongeloofwaardig, toch?
1:50:55
Gooi een dood lichaam in een grot...
1:50:58
en drie dagen later komt het op
eigen houtje terug de wereld in?