:48:02
Theywho?.
What are you talking about?.
:48:04
We've been sold to Gold Mine Publishing,
that Bentel owns.
:48:11
These RockyMountains
that I love so much...
:48:14
are part of
ournational heritage...
:48:17
something we must keep safe
forfuture generations.
:48:20
Don't even thi nk about it.
:48:23
Whatever pathetic publicity stunt
you're hatching...
:48:26
in that drug-addled brain ofyours.
:48:29
- I don't work foryou anymore.
- I know.
:48:31
You were dismissed...
:48:33
when we discovered an incident
ofsubstance abuse on the job.
:48:37
- Anything you say-
- Don't threaten me.
:48:41
You are the boy
that cried wolf, O'Brien.
:48:45
- It was in all the papers.
- A murderwas committed.
:48:49
What?.
:48:51
Murder by deregulation?. That kind of
thinking went out in the last century.
:48:55
That's not the point.
:48:57
The point is
that without a smoking gun...
:49:00
all you've got
is another opportunity...
:49:03
to fuck upyour sorry excuse
for a life even more than now.
:49:08
People likeyou thinkyou've got
everything covered.
:49:10
You think nobody cares enough
to fight back.
:49:12
But somedayyour shit's gonna
catch up with you, and when it does-
:49:17
You're a loser.
:49:19
That's already been established
beyond doubt.
:49:22
So just try and be a good one.
:49:25
Okay?.
:49:37
Don'tyou thinkyou ought to
changeyour shirt?.
:49:40
- How'd you find me?.
- I'm a detective.
:49:44
You said we were investigators.
:49:46
I'm a detective.
You're an investigator.
:49:50
And the first rule is, don't go
finding more than you're looking for.
:49:57
Look, ifit weren't for Mort-