1:08:01
Tinha tanta certeza da vitória,
que entregou de bandeja.
1:08:04
Vamos saber
como são as mesas no Lixão.
1:08:06
- Soube que têm chicletes nelas.
- E coisas piores.
1:08:09
Piores?
1:08:10
Não posso almoçar
no pior.
1:08:35
Como soube?
1:08:37
Como eu soube?
1:08:39
Sobre eu e você...
e a coroa?
1:08:42
Vi você no skate esta noite.
1:08:44
E depois a vi aqui dançando.
1:08:48
Tudo se encaixou.
1:08:50
E a coroa...
1:08:52
Aliás, dá para devolver
minha cueca?
1:08:56
Gosto da sua risada.
1:09:07
- Desculpe. Pode ser...
- Atenda.
1:09:13
- Alô.
- Onde vocês estão?
1:09:15
- Mamãe já chegou?
- Não, mas ela...
1:09:17
Se papai soubesse
ornde mamãe foi lhoje...
1:09:19
Julie. Ela acabou de ligar.
Ela está clhegarndo. Vernlha já.
1:09:25
Quem era?
Sua mãe?
1:09:28
Minha mãe não sabe que saÍmos,
e está indo para casa agorinha.
1:09:31
O quê? Está indo para casa?
Vamos embora!
1:09:34
Parece inacreditável,
mas preciso ir.
1:09:36
Desculpe.
1:09:43
Muito bem.
1:09:45
Foi divertido.
1:09:49
Não fui beijada.
1:09:51
O quê?
1:09:53
Ele vai acordar amanhã
1:09:54
e se dar conta de que sou
apenas uma calourazinha.
1:09:57
Tive a minha chance
e a desperdicei.