1:12:00
Ei, vamos lá.
1:12:04
Vá com calma.
Obrigada pela carona.
1:12:06
- A gente se vê.
- Tchau, gente.
1:12:10
- Esqueceu sua echarpe.
- Obrigada.
1:12:26
Oi.
1:12:27
Oi.
1:12:28
Então, como foi a festa?
1:12:31
Tranqüila.
1:12:33
Tranqüila?
1:12:37
Espere. Quero mostrar algo.
Venha cá.
1:12:42
Esta era a nossa água.
Prove.
1:12:48
- Certo?
- Certo.
1:12:50
Agora, prove
a nossa água novinha.
1:12:58
Meu bem...
1:13:00
o gosto, definitivamente, ê melhor.
1:13:02
- Nossa.
- Obrigada.
1:13:06
- Divertiu-se no clube?
- Sim, mas senti sua falta.
1:13:10
Todos precisam sair
de vez em quando.
1:13:12
Sabe de uma coisa?
É verdade.
1:13:14
Vamos dar uma olhada
nas garotas.
1:13:15
Certo.
1:13:18
Assumam suas posições
nas camas.
1:13:50
Eu falei.
Sem problemas.
1:13:57
- O que há com ele?
- Sei lá.