:36:41
Commandant,
c'est quoi votre problème ?
:36:47
Mec, j'ai le vertige.
:36:49
Le vertige ?!
:36:56
Frappe-la avec une batte,
frappe-la avec une batte,
:36:58
frappe-la avec un...
:37:03
- Du calme, Kobe, Elle a 17 ans.
- Papa, j'ai 18 ans.
:37:07
NOlR & FIER
:37:10
EVINCEZ
LA MERE DE VOTRE BEBE
:37:11
Jérôme est là !
LES FILLES LE HARCELENT
:37:14
Chérie, je dois m'excuser
:37:16
- et aller aux toilettes.
- D'accord.
:37:22
Je pense que je vais
aller inspecter l'avion.
:37:25
D'accord ?
:37:26
- Pourquoi es-tu si sympa ?
- Prends ton temps.
:37:35
Oh, nom de Dieu !
:37:40
Hé, bonsoir.
:37:41
J'ignorais qu'il y avait
quelqu'un ici.
:37:43
- Je reviendrai plus tard.
- Pourquoi ? Je serai encore là.
:37:45
Je vous propose un truc.
:37:46
Vous faites vos
affaires et moi les miennes.
:37:49
Je ne me sens pas à l'aise.
Je vais me retenir.
:37:52
Vous n'allez pas faire ça.
:37:54
Ce truc refoule et le haut
de votre tête va exploser.
:37:57
Asseyez-vous
et faites comme chez vous.
:37:59
Je suis désolé.