Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
Det er...
:18:04
Flor, det er Georgie og John.
John, det er Flor.

:18:10
Flor.
:18:13
Perfekt. Jeg kører Georgie i skole.
:18:15
Nej, det gør jeg.
Jeg sætter Flor ind i tingene.

:18:20
Flor, kommer du med mig?
:18:29
Kom.
:18:32
- Hun er vred.
- Det går nok. Deb?

:18:36
- Ja.
- Du elsker mig.

:18:57
- Det er ikke det bedste sted at stå, du.
- Det var min skyld.

:19:02
Undskyld.
:19:03
Det er okay. Du hedder Alex, ikke?
:19:06
Velkommen til.
:19:08
John, jeg har noget vigtigt,
jeg skal fortælle dig.

:19:18
Pis!
:19:20
Victor har genkendt en af madanmelderne.
:19:25
- Hvorfra?
- The Times.

:19:27
Hun er vel udelukkende
i byen for at spise her.

:19:32
Hvis du er nervøs, så gå en tur.
:19:36
Jeg går med dig.
Jeg kan nogle vejrtrækningsøvelser.

:19:38
Skulle jeg være nervøs for at lave mad?
:19:41
Det er ikke det.
:19:45
Jeg har arbejdet på et sted i New York,
som fik fire stjerner.

:19:49
Så er man godt på vej til
at blive nogle rigtige røvhuller.

:19:53
Folk ændrede deres accent.
:19:57
Stedet mistede sin ånd,
hvis I forstår, hvad jeg mener.


prev.
next.