:54:00
- Szerintem ez egy kicsit...
- Mi?
:54:03
Érzéketlen? Sznob?
:54:05
Önimádó? Meggondolatlan?
Perverz? Zavart? Mi?
:54:09
Butaság.
:54:13
Mikor fog bárki is ebben
a rohadt házban...
:54:16
ebben a rohadt életben tekintettel
lenni az én érzéseimre ?
:54:19
Csak megpróbáltam üdvözölni
egy kedves gyereket.
:54:21
Semmi oka itt kutakodjunk.
:54:23
Én túlléptem ezen, Flor-nak is ezt tanácsoltam
és biztos vagyok benne hogy így is tett.
:54:28
Vége van, úgyhogy csak kelj fel, haver.
:54:34
Aludtam.
:54:52
Nos, tönkrementem.
:54:56
Ne, kérem. Ne aggódjon emiatt
Nem kell hogy fizessen nekem.
:54:59
- Kérem, ne aggódjon emiatt.
- Csak vicceltem.
:55:05
- Ha megszámoltad, csak kiálts.
- Megszámoltam.
:55:08
Sokszor. Nem aludtam. Számoltam.
:55:12
Rendben, mennyivel jövök neked?
Add csak ide.
:55:16
640 dollár.
:55:19
- Tényleg?
- Igen.
:55:21
- Nagyon sajnálom.
- Ne.
:55:26
Minden rendben. Nem is tudom.
:55:28
Mi lenne ha majd holnap folytatnánk, oké?
:55:31
Egyenesen megmondta, azt
mondta hogy 5 dollár...
:55:35
Tudom, megigértem.
:55:38
Minden visszajön hozzám.
Legyünk túl rajta.