:05:00
Neyim ben geri dönüþüm kutusu mu?
:05:02
Ýþe yarar bir þey çýkartayým diye
herkes çöpünü bana boþaltýyor.
:05:06
Ben ikiyüzlü deðilim.
-Evet, evet, sen de ayný þeyi yaptýn.
:05:10
Bernie'nin giysilerine tadilat
yaptýðýný bilmiyor muyum?
:05:13
O bana her þeyi anlatýr.
:05:16
Kaçýrdýðým bir þey mi var? Bununla
senin þikayetin arasýnda bir fark var mý?
:05:21
Ýzninle.
:05:34
Hiçbir fark yok.
Müdahale ettim.
:05:40
Þaka mý ediyorsun?
:05:44
Bu çok inanýlmaz.
Birine bir þey söylüyorsun ve o da...
:05:48
ne demek istediðini anlýyor.
:05:53
Hayretler içerisindeyim.
:06:07
Gerçekten çok utandým.
:06:12
Ve çok haklýydýn.
Riyakarlýk ettim, doðru.
:06:17
Pekala! Bu çok sýk olan bir þey deðil.
:06:25
Sizin için ne zaman uygun olursa
o zaman ayrýlacaðýmýzý söyledi.
:06:29
Yapma, dostum!
:06:32
Ama bu þekilde konuþtuktan sonra
sizinle nasýl çalýþabilirim?
:06:35
Ýþten ayrýlamazsýn.
:06:37
Ýþi býrakmak istesen bile olmaz
ve sebebini de biliyorsun.
:06:46
Hayýr.
-Evet, biliyorsun.
:06:50
Biliyorsun.
:06:54
Neden? -Çünkü eðer ayrýlýrsan,
Cristina kendisini suçlu hissedecek.
:06:59
Ýþini kaybetmene sebep olduðu için...