:34:01
Senhoras e senhores...
:34:05
Coloquem o cinto de segurança.
:34:25
Dr, conseguimos uma reação
de fusão com sucesso.
:34:33
Essa é uma descoberta
além dos sonhos do seu pai.
:34:37
Obrigado.
:34:38
Estamos produzindo mais
de 1 mil megawatts.
:34:47
O poder do sol...
:34:50
na palma da minha mão.
:35:14
Fiquem calmos. É só um pico.
Logo estabilizará.
:35:23
Pete?
:35:24
Senhoras e senhores, por favor,
saiam da sala.
:35:27
"Cuidado: Sobrecarga
Sistema Instável"
:35:32
Temos uma falha na vedação.
:35:40
Desligue, Otto.
Desligue.
:35:43
Irá estabilizar.
Está sob controle.
:35:46
Eu sou o encarregado aqui.
:35:48
É do meu jeito.
:35:54
Isso não muda nada.