1:06:27
Een van die sleutels moet gaan, Jack.
- Het is moeilijk te zeggen.
1:06:31
Het is een John Tann.
Deze safes zie je niet veel.
1:06:33
Gebruik je verbeelding.
Deze kerel zit er warmpjes in.
1:06:41
Hij heeft ook fantastische weed.
1:06:44
Doe zo verder, Jack.
Ik neem even een kijkje beneden.
1:06:58
Ongelooflijk.
1:07:02
Een prachtige wijnkelder.
1:07:20
Nick, kom eens hier.
Ik heb het voor elkaar.
1:07:33
Nee toch. Bankafschriften.
- Ik hoopte op wat bruikbaars.
1:07:39
Ik ook. Wacht even, even zien
wat we hebben. Wat is dit?
1:07:42
Jack Nicholson: 122 miljoen dollar contant
opgenomen van Chase Manhattan...
1:07:54
Alles valt in duigen, erg jammer.
1:07:58
Ik zou willen dat ik bij je kon blijven,
maar dat is onmogelijk.