1:08:02
Ik help mijn vrienden een beetje.
Een grote ster. Hollywood...
1:08:06
Het is gedaan. Cut.
1:08:33
Jack.
- Ja?
1:08:36
Gooi nog een Oscar op het vuur.
1:08:39
Doe ik. Daar gaat hij.
1:08:42
Weet je wat? Volgens mij
is er een zekere puurheid in dit alles.
1:08:47
Ik begin mezelf eindelijk te vinden.
- Ik vond je leuker toen je verloren liep.
1:08:53
Ik denk niet dat ik
het nog veel langer aankan.
1:08:56
Misschien leren we iets, misschien niet,
hoe dan ook, we zijn een ervaring rijker.
1:09:01
Ik heb hier niets van geleerd.
Ik wil mijn geld terug.
1:09:05
Onze hebzucht.
1:09:07
Onze trots.
1:09:09
Dit zat er aan te komen.
1:09:10
Je vergat één woord: Naïviteit.
We waren allemaal erg naïef.
1:09:15
Behalve ik want ik wist
dat dit zou gebeuren.
1:09:18
Mettertijd zullen we zien waar
onze hebzucht toe geleid heeft.
1:09:24
We worden sterker en wijzer,
en onze harten zullen overstromen met hoop.
1:09:29
Hou je mond.
Hou op met die mondharmonica.
1:09:31
Ja, hou je mond.
- Ja, hou je mond, Mick.
1:09:34
Verdomme.
- Idioot.
1:09:35
Het is gewoon een deuntje
op je gezeur.
1:09:37
Jullie zijn een stel domme rukkers.