:33:06
Всички да отидат да купят подаръци.
Като приключим с пазаруването,
:33:09
ще се видим в 4 часа,
:33:12
за да се снимаме. Не губете
представа за времето.
:33:14
Мамо, мамо, ти стой с деди.
:33:16
Защо аз?
- Той ти е баща.
:33:20
Как така не съм разбрал?
- Том.
:33:23
Кажи, Дру.
- Не забравяш ли нещо?
:33:29
Заповядай, Лени. Весели празници.
:33:32
Благодаря. И на теб.
- Здравей, Томи.
:33:34
Хубава шапка.
- Как са празниците?
:33:38
Като се има в предвид, че имам
в къщата си проблем,
:33:40
висок към 1,80, съм добре.
- Роднини, а?
:33:43
Нещо такова.
- О, семейството на жена ти.
:33:46
Висят в къщата ти и ти пият бирата.
:33:49
И ти изяждат салама.
:33:52
Хора, чакайте!
:34:20
Извинете.
:34:31
Мамо, това е гадно.
- Кажи го на баща си. Той е по сделките.
:34:34
Добре, кажете: "весела Коледа".
- Весела Коледа.
:34:42
деди, искаш ли коледна курабийка?
:34:44
Не мога. Диабетик съм.
:34:47
Не може така. Моят деди
не беше диабетик.
:34:50
Трябва да си вземеш.
- Виж, хлапе, разбирам.
:34:53
Но ако изям това, следващата ми
роля ще е да се правя на умрял.
:34:57
Хей. Намали, пътищата са заледени.
:34:59
Няма да гледам как убиваш
семейството си!