:38:02
...og denne utrolige slående...
:38:04
...form for utraditionelle skønhed,
som...
:38:07
Når du kigger i spejlet og ser det ikke.
Vi vil vise dig det.
:38:10
Hvad ville du sige til,
hvis jeg arrangere din helt egen...
:38:13
...meget hippe, meget sexede
men stadig smagfuld...
:38:15
...meget elegante, meget moderne,
meget dyre...
:38:18
...fotoseance, bare for dig?
:38:25
Eller ikke.
Jeg mener, du bestemmer...
:38:27
Åh, Drew, du har gjort din mor så glad.
:38:32
Fedt.
:38:35
Åh, mor.
:38:45
Hey, Alicia.
Vil du med ud og kælke?
:38:49
Desværre, Drew.
Har jeg sendt dig de forkerte signaler?
:38:52
Jeg tænkte bare, at i stedet for
at sidde her...
:38:55
...og brokke dig og hade mig,
så ville du måske more dig lidt.
:38:58
Nej, tak.
:39:00
Ah, okay.
:39:02
Jeg forstår.
:39:04
Du er bange for sjov.
Du kan ikke lide at have det sjovt.
:39:07
Hvad i helvede betyder det i grunden,
"jeg kan ikke lide sjov"?
:39:10
Selvfølgelig kan jeg li' sjov.
:39:12
Alle kan li' sjov. Det er sjovt.
:39:14
Okay, hvorfor vil du så ikke med mig?
:39:17
Fordi det ville være med dig.
:39:19
Ved du, hvad jeg tror?
Jeg tror, du er bange.
:39:22
Jeg tror, du er bange for
at tage med og have det sjovt...
:39:25
...og at du måske ville more dig,
og så ville det være sammen med mig.
:39:27
Hvad siger det om dig?
Det er, hvad jeg tror.
:39:30
- Tror du?
- Ja.
:39:33
Lad os gå.
:39:37
- Okay.
- Klar, parat.
:39:39
- Jamen hej der, unge mennesker.
- Hej.
:39:42
- Kælke?
- Halsbrækker Bakken.
:39:44
- Det bliver sjovt.
- Ja.
:39:45
Hvad ved du om det?
:39:46
Tilbage i min tid havde vi
ikke råd til luksuskælke.
:39:50
Ryger du pot?