:17:03
Tom, please!
Please let me stay here!
:17:05
No.
:17:06
- I'll pay you.
- My family's not for sale, pal.
:17:09
Tom, I'll pay you $250,000.
:17:13
Welcome home, son.
:17:16
[splashing]
:17:18
Mom.
:17:25
Tom, that guy is still here.
:17:27
- Yeah, I know.
- Why is he still here?
:17:32
He's givin' us $250,000
to be his family for Christmas.
:17:35
And you agreed to this?
Without asking me?
:17:39
Of course I did.
He's giving us $250,000.
:17:43
How would you like it if l
agreed to this without asking you?
:17:46
Well, that would depend.
Would we be getting $250,000?
:17:52
Okay. What exactly
did you agree to?
:17:58
[sighs]
:18:06
It's a big day for this family.
:18:08
- Very well.
- All right.
:18:10
Mr. Latham agrees
to pay the sum of $250,000
:18:14
to the Valcos for services rendered
until 1 1 :59 pm on Christmas Day.
:18:19
And for said sum, the Valco family
:18:22
will aid Mr. Latham in recapturing
:18:26
those childhood Christmas memories,
:18:29
- including, but not limited to,
- [sighs]
:18:32
all due festiveness, celebrations,
various and sundry merriments,
:18:36
and yuletide glee.
:18:38
Agreed!
:18:41
Agreed, right?
:18:43
Fakin' it anyway.
Might as well get paid.
:18:45
Will there be anything else?
:18:47
Oh, yeah. I gotta sleep
in Brian's room.
:18:49
What? No.
Where is this going here?
:18:52
Like it says in the contract.
I get to sleep in my old room.
:18:56
Oh, come on. Creepy grievance guy
wants to sleep in my room?