:32:01
Ýþte buradasýn, Consuella. Herkese
beþ bardak su lütfen. Gracias.
:32:07
Brian, duayý etmek üzereydin.
:32:11
- Tanrým... - Bu ailede dua
sýrasýnda elele tutuþulur.
:32:18
Tanrým, bu yemek için teþekkürler.
Ailece bir arada olduðumuz için teþekkürler.
:32:24
Herkesin güzel bir ailesi yok. Ayrýca
hayatýmýzda sen olduðun için çok þanslýyýz.
:32:34
-Duygusal bir an.
Bunu sürekli yaptýðým için üzgünüm?
:32:38
Hepsini yersen, yanýmda yatmana izin vereceðim.
Küçükken bunu hiç yapmadým.
:32:47
- Tuhaf bir an. - Orayý geçin.
Orasý önemli deðil, söylediðim baþka bir þeydi.
:32:53
'Doo Dah bornozuyla içeri girer.'
de ne demek?
:32:57
Sabah çok soðuk. Bu hava
eklemlerimi öldürüyor.
:33:04
- Brian, git küreði getir. - Tom, beni
dinle. Alicia gelince her þeyi mahvetti.
:33:09
Tabii, o zamana kadar her þey
çok normaldi. -Silencio, per favour.
:33:13
Ben de farkettim ki yapmam gereken gerçek
ailemi bulmak ve dedemi getirmek.
:33:18
Ýþte benim Doo Dah'm..
:33:22
Doo Dah týpký Noel ilahisinde
gördüðümüz adama benziyor.
:33:26
Bu doðru. Buralarda çok fazla
toplulukta çalýþýyorum. Ve bu Noel gecesi...
:33:31
...Lincoln Tiyatro Grubu'nun bir oyununda
oynayacaðým. Umarým hepiniz gelirsiniz.
:33:39
Doo dah, gelmene çok sevindim. Noel
tatili boyunca burada kalacaksýn.
:33:44
Hayýr, senin kalmana izin verdim.
Doo doo'nun deðil. -Doo Dah.
:33:49
- Seninle konuþan yok.
- Tamam, size 25.000 dolar veririm.
:33:56
Nasýlsýn, Doo Dah. Seni tekrar gördüðüme
sevindim. Salonda kalabilirsin.