:17:02
Arka koltukta bir ayak izi bulduk.
Speck'inkinden birbuçuk kat daha büyük.
:17:06
Tamam.
:17:07
Speck'in boðazýndaki yaralar,
arkadan boðulduðunu gösteriyor.
:17:10
Sanýrým, adamýmýz arka
koltukta bekliyordu...
:17:13
...ve araba hareket edince ortaya çýktý.
:17:16
Laboratuvardakiler, kaðýdýn kenarlarýnda...
:17:18
...ameliyat eldivenindekine
uyan pudra buldular. Yani bunu onun...
:17:22
...kucaðýna attý, bu da onu
korkuttu ve araba çukura düþtü.
:17:26
O araba eyalet sýnýrýna kadar itildi.
:17:29
Lastik izlerinin derinliði...
:17:31
...toprak setin yakýnýndaki ayak izleri.
:17:34
Araba 3 milden hýzlý gitmiyordu...
:17:37
...ve tam olarak eyalet sýnýrýnda durdu.
:17:41
Adam GPS kullanmýþ olmalý.
:17:42
Neden eyalet sýnýrýna
kadar itsin ki?
:17:44
Yaptýðý diðer þeylerle ayný nedenden.
FBI ýn dikkatini daðýtmak için.
:17:49
Burada bir çaðrýþým var.
:17:51
Bir daire...
:17:54
...ve kapaðý olmayan bir göz.
:17:58
Görmek.
:18:00
Görmek.
:18:01
Ya da görmemizi saðlamak.
:18:07
Sadece bir his.
:18:09
Sýradan bir adamdý.
Sessiz biriydi.
:18:12
Balýkçýlýk dergileri okurdu
ve fazla bahþiþ býrakmazdý.
:18:17
- Kötü birþey mi söyledim?
- Hayýr, her þey yolunda.
:18:19
Bize öbür adamdan söz eder misiniz?
:18:21
Söylediðim gibi, onu
daha önce hiç görmedim.
:18:23
Harold gelip o adamý þikayet etti...
:18:26
...ama arkamý dönene kadar gitmiþti.
:18:28
- Tarif edeb...?
- Tarif...
:18:31
- Adamý tarif edebilir misiniz bayan?
- Oh, elbette.
:18:34
Buralý olmadýðýný söyleyebilirim.
:18:36
Nasýl bir araba
kullandýðýný gördünüz mü?
:18:38
Siz söyleyince aklýma geldi...
:18:40
...parkta çok kötü
boyanmýþ bir Torino var.
:18:44
Dün geceden beri orada.
:18:48
Tanýklarla görüþmek için bir
tutanaða ihtiyacýmýz var.
:18:50
Tamam. Ben hallederdim.
:18:52
Hep kontrollüsün.
Sana bir þey söyleyeyim Tom...
:18:54
...hayatýmý geri istiyorum,
yani iþi hemen bitirmek istiyorum.
:18:57
Ne oldu?