2:57:01
Co se dìje?
2:57:02
Máme rozkaz naklást miny
podél obranné linie.
2:57:06
Kurva, to jim jdeme pøímo pod nos.
2:57:09
No a?
2:57:10
Musím tam jít?
2:57:12
Já jdu taky.
2:57:14
Yong-man nejde. Místo nìj pùjde Jin-tae.
2:57:17
Ostatní se vrate ke své práci.
2:57:21
Ano, pane!
2:57:25
Sakra. Vdycky vyeru to nejhorí.
2:57:27
- Jin-tae!
- Rychle!
2:57:52
Komoui nás chtìjí obsadit.
2:57:54
Vyvraïují rodiny vojákù a policajtù.
2:57:57
Proto musíme tuhle válku vyhrát!
2:58:03
Zabiju vechny komoue, i malé dìti.
2:58:07
Vyhrajeme a pøeijeme.
2:58:09
Jak máme vyhrát? To budeme jíst bahno?
2:58:11
Zpátky do práce!
2:58:43
K zemi!
2:58:45
Nehýbej se!
2:58:49
Bacha, Seung-chule!
2:58:59
Já s Yangem pro nìj skoèíme! Kryjte nás.