3:43:09
Yong-seoku.
3:43:13
Jin-seoku!
3:43:14
Vezmi si.
3:43:18
Kluci! Vezmìte si.
3:43:27
Jsi v poøádku?
3:43:28
Je mi fajn.
3:43:35
Dej si naèas.
3:43:38
Napsal jsem o tobì hláení na velitelství.
3:43:41
Díky moc.
3:43:45
Jin-tae je úplnì jiný èlovìk.
3:43:49
Tolik se zmìnil.
3:43:52
Ne jsem odjel,
potkal jsem tvou matku a Young-shin.
3:43:57
Vánì?
3:43:59
Jak se mají? Kdy se vrátily domù?
3:44:01
Hned jak jsi narukoval.
3:44:03
Chtìla být doma, kdyby ses vrátil.
3:44:08
Vyptávala se na tebe.
3:44:12
Kdykoli mì vidìla, plakala.
Pøipomínal jsem jí vás dva.
3:44:20
A co stánek s nudlemi?
3:44:22
Popravdì øeèeno...
3:44:24
jí není nejlíp.
3:44:26
Co se stalo?
3:44:29
Je vánì nemocná?
3:44:30
Nevím pøesnì,
3:44:32
ale nemùe se moc hýbat.
3:44:37
Young-shin toho mìla nad hlavu,
3:44:41
kdy se musela o vechny starat.
3:44:43
Komoui jí ten stánek sebrali.
3:44:46
Chodí celý den na demonstrace.
3:44:49
Jinak se jídlo sehnat nedá.
3:44:52
Ale netrap se tím.
3:44:54
U je to moná lepí.