1:44:00
Gå hjem, Young-guk!
Følg ikke efter mig!
1:44:22
Ud!
1:44:33
- Hvad er det her for et sted?
- Her forhører vi kommunister.
1:44:37
- I tager fejl.
- Vi får se. Ind med dig.
1:44:56
Lee Jung-ja, Jung Kook-sup
og Kim Young-shin.
1:45:15
Læg an!
1:45:20
Det kan du godt glemme.
Vi vil da ikke skade hinanden.
1:45:27
- Rejs dig, Young-shin.
- Jin-tae...
1:45:31
Hvor er Jin-seok?
1:45:34
- Han blev ført til den store bygning.
- Hvad foregår der?
1:45:40
De sagde, jeg skulle forhøres
og tog mig med hertil.
1:45:45
Vi henretter lovligt kommunister.
1:45:48
Det vil jeg skide på!
Jeg tager hende med.
1:45:51
- Så er du også kommunist.
- Nej.
1:45:53
Kim Young-shin blev medlem
af kommunistpartiet den 23. juni.
1:45:58
Vi har hendes underskrift.