:24:01
40 minutes to go!
:24:03
No enemy movements
detected, sir!
:24:07
F-86 Sabres are standing
:24:10
by Artillery units
are standing by
:24:12
- Loyalty!
- Loyalty!
:24:14
- Where is the script?
- It's not been delivered yet
:24:16
We thought the Headquarters
would give it to us
:24:19
Wait a moment
:24:27
Check personal arms, a dagger
grenades, extra magazines
:24:34
- To position!
- To position!
:24:35
- One, two, four, eight, six
- one, two, four...
:24:40
931 Highland
move military power
:24:44
K-9 Osan first arrival formation
landing begun
:24:47
Military power and all present
stationing complete
:25:00
Sir, PFC Lee is running
toward the enemy unit
:25:15
- What's going on?
- He just surrendered
:25:17
What?
Surrendered?
:25:24
If you lie, you're dead
Why are you here?
:25:27
I came here to see my brother
:25:28
The leader of 'Flag unit'
:25:31
- What!
- Please let me see him
:25:33
I'll kill you
if you're lying
:25:37
Check it out
:25:37
A yellow dog is here saying
he's the brother of mother owl
:25:42
Confirm
:25:43
- Let me talk to him!
- Confirm
:25:46
- He doesn't know I'm alive!
- Shut up!
:25:48
Negative
Says his brother is dead
:25:51
Please, let me talk!
:25:53
Jin-tae, it's me
Jin-seok!
:25:57
You're a damn spy
What's your mission?