:14:02
Não, eu não quero ir!
:14:12
Porque estás a cortar?
:14:14
Acho que tacão alto fica melhor.
:14:17
Ena, parece mesmo um sapato
da loja.
:14:19
Vais vendê-lo?
:14:21
Porquê? Se o vender, queres comprar?
:14:23
Se o preço for bom, porque não?
:14:25
Pensas que toda a gente pode
usar estes sapatos finos?
:14:27
Os teus dedos dos pés vão rir-se de ti.
:14:30
Podes dizer-me porque se escreve
esta palavra desta forma?
:14:37
Já te disse para não me
fazeres esse tipo de perguntas!
:14:39
Nem sabes isto?
:14:41
É uma pergunta da 2ª classe.
:14:43
Vai mas é engraxar sapatos.
:14:45
Esquece!
:14:48
Oh, olá Jin Seok.
:14:50
Vais dar-me explicações, não é?
:14:51
Jin Seok, ainda estás aqui?
:14:53
Não ouviste as notícias?
:14:56
A guerra começou.
:15:10
Esta manhã, a Coreia do Norte
:15:13
atravessou o paralelo 38 e atacou...
:15:37
O que se passa?
:15:38
Vais mudar-te?
:15:39
Não vês?
:15:40
Estas são as coisas que necessitamos.
:15:42
Eu disse para levar só comida e roupas.
:15:43
Não vou pedir-te para carregares
por isso não te preocupes.
:15:46
Pensas que a casa do meu tio
é já ao virar da esquina?
:15:47
Põe isso no sítio.
:15:47
Deixa isso!
Eu vou levar.
:15:49
Vais levar isto tudo?
:15:50
Vou levar tudo!
:15:52
Vou levar mesmo tudo!
:15:54
Não sejas estúpida!
:15:55
Vou levar!
:15:56
Já disse que vou levar!
:15:58
Eu disse que iríamos voltar em breve.