:34:32
Filhos da puta!
:34:34
Seu pedaço de merda do Sul!
:34:37
- Jin-tae, por favor!
- Cabrões do Sul!
:34:40
Por favor, volta a ti!
:34:43
Olha para mim, sou o Jin-seok,
o teu único irmão!
:34:46
- Morre!
- Eu sou o teu irmão!
:34:49
Morram todos, seus merdosos!
:34:54
- Retirar!
- Cabrões.
:34:55
Retirar!
:35:00
Cabrões do Sul...
:35:25
Jin-tae, levanta-te!
:35:33
Tens de vir comigo!
:35:38
Vamos, não há tempo a perder!
:35:41
Irmão, levanta-te! Temos de ir!
Temos de ir agora!
:35:44
Temos de sair daqui.
:35:47
Por favor, levanta-te!
:35:52
Não pensas na mãe?
:35:59
Tens de cuidar da campa
da Young-shin!