:25:12
Zato to radi?
:25:14
- to?
- Pokriva ui?
:25:19
Bolje mislim kad je tiho.
:25:21
Ima smisla.
:25:30
Sa svim ovim,
moda samo postaje oèajan.
:25:33
- To se deava, zar ne?
- Da, ali zato?
:25:37
Nismo mu ni blizu.
I on to zna.
:25:41
Da li imate razloga za brigu?
Da li postoji...
:25:43
serijski ubojica koji je na slobodi?
- Da, mi tragamo za serijskim...
:25:46
ubojicom, ali je prerano
donositi bilo kakve zakljuèke.
:25:48
Ja samo elim da narod Montreala
bude upoznat sa situacijom.
:25:51
Henri Bissonette,
ronilac.
:25:55
- Da li je to tijelo pronaðeno na gradilitu?
- Da.
:25:58
Njegova sestra ga je identificirala.
:26:00
Radio je za njih par godina.
:26:04
Rekla nam je da je
nestao prije par tjedana.
:26:08
A njegova kreditna kartica
je koritena svo ovo vrijeme.
:26:13
Vidi, sve to mi je trebalo
je samo par dana.
:26:18
Kakav je èovjek bio, to znamo o njemu?
:26:20
ivio je u malom apartmanu
i radio s kompjuterima.
:26:26
Nije imao puno prijatelja.
:26:29
Da li radi ti to nekada? Ronjenje?
:26:31
Jednom je moja biva ena
otila u klub Mad Holidays,...
:26:34
zaronila je 20 stopa prije nego to se uplaila.
:26:37
- Nije mogla izdrati.
- Sa takvim sisama, iznenaðen sam
:26:39
da je i mogla zaroniti.
- Zaranjanje nije problem.
:26:43
Volio bih da je ostala dolje.
:26:46
Ta ti je dobra.
:26:52
Jeste li ronili nekada, agente Scott?
:26:55
Ona previe vremena
provodi s mrtvacima.
:26:57
Ne, nikada nisam ronila.