:09:00
"Eltûnt"
:09:12
MONTREAL - KANADA
NAPJAINKBAN
:10:04
Kérem segítsen biztos úr.
Az elõbb láttam a fiamat!
:10:10
Mi ezzel a gond aszonyom?
:10:12
Az, hogy a fiam halott!
:10:14
19 éve hunyt el.
:10:16
Biztos, hogy a fiam volt! Szembe jött
velem. Belenéztem a szemébe.
:10:22
Õ is észrevett engem.
Egy anya sosem téved ilyen dolgokban.
:10:28
Hogyan magyarázzam el,
milyen veszélyes ember volt?
:10:32
illetve, nem csak volt...
:10:36
...az.
:10:39
A fiam nagyon veszélyes ember.
:10:49
Mit csinálsz?
:10:52
Egy jelentést Scott ügynöknek.
:10:55
Scott ügynöknek?
:10:57
Nem értem, miért kell mást is bevonni.
Ezt a nyomozást mi irányítjuk.