:40:11
lk geloof het niet.
:40:12
Chauffeurs hangen vaak rond
in garages.
:40:16
Wat komen ze doen?
-De bestelde acht inch banden halen.
:40:20
Een mirakel.
Zo'n kans laat ik niet liggen.
:40:24
Geef de nummerplaten door
als 't fout loopt.
:40:27
Wat gaat u doen?
-Na observatie: actie.
:40:30
lk flik ze de Koreaanse truc.
:40:32
De Koreaanse truc.
:40:37
Nee.
:40:39
Wat een sukkel. Waar denk je
dat ze de banden leggen?
:40:46
Wat doe jij daar?
-lk alleen slapen.
:40:49
lk 'homeless'. Geen huis.
Mijn land heel koud.
:40:54
Nee, alstublieft. Geen pijn doen.
:40:57
lk niets gestolen. lk alleen slapen.
:41:00
lk geefje een huisje om in te slapen.
En er valt ook wel wat te eten.
:41:24
Voorzichtig, het doet pijn.
-lk doe mijn best.
:41:31
Hoe heet u ook alweer?
-Daniel.
:41:34
Daniel, juist. lk heet Emilien.
:41:37
Zullen we 'jij' zeggen? Dat is beter.
-Een beetje.
:41:41
Nu we wat intiemer zijn,
spreken we af dat dit alles...
:41:45
...met de vuilnisbak en zo
onder ons blijft.
:41:49
ln orde.
:41:51
Als je mijn hand loslaat,
mag ik dan naar huis?
:41:55
lk lijd niet aan slapeloosheid
en ik ben geen Koreaan.