:43:04
Vergeef me, Lilly.
:43:06
lk heb een rotdag gehad.
:43:09
Als je vanavond hier met mij eet,
vertel ik je alles.
:43:14
Een lichte maaltijd.
lk wil niet ziek worden.
:43:17
Oké, kort aan tafel, lang in bed.
:43:20
Of we eten in bed, dan winnen we tijd.
:43:23
Zorg dat je vanavond presteert.
Laatste kans.
:43:27
Je kunt op me rekenen.
:43:32
Weer een hele dag voor de garage?
:43:35
Nee, na het observeren
gaan we hem nu ondervragen.
:43:39
Wil je zien hoe dat gaat?
-Nee.
:43:43
Je gaat toch mee.
-Wat kan ik doen? lk blijf hier.
:43:48
Je gaat mee als 'tolk'
voor technische smoesjes.
:43:51
Al gun ik hem de tijd niet
voor smoesjes.
:44:00
Dag, heren.
:44:02
Wie van u is Krüger?
:44:06
Net als bij kaas staat de naam erop.
:44:09
Krüger, ik heb 'n paar vraagjes.
Wees gerust, het duurt niet lang.
:44:15
Maar...
:44:39
Verdomme, geen kogels meer.
-Ze zijn al lang weg.
:44:43
Kijk dan. De garage is leeg.
:44:46
O ja, ze zijn weg.
-O ja, ze zijn weg.
:44:50
Mag ik je wat vragen?
-Wat?
:44:53
Ondervraag je ze altijd zo?
-Meestal stel ik minstens één vraag.
:44:58
We gaan een luchtje scheppen,
dat doet je goed.