:44:00
Dag, heren.
:44:02
Wie van u is Krüger?
:44:06
Net als bij kaas staat de naam erop.
:44:09
Krüger, ik heb 'n paar vraagjes.
Wees gerust, het duurt niet lang.
:44:15
Maar...
:44:39
Verdomme, geen kogels meer.
-Ze zijn al lang weg.
:44:43
Kijk dan. De garage is leeg.
:44:46
O ja, ze zijn weg.
-O ja, ze zijn weg.
:44:50
Mag ik je wat vragen?
-Wat?
:44:53
Ondervraag je ze altijd zo?
-Meestal stel ik minstens één vraag.
:44:58
We gaan een luchtje scheppen,
dat doet je goed.
:45:02
Je hebt m'n leven gered.
-Ach welnee.
:45:06
Je verdient strafvermindering.
lk maak een week van die maand.
:45:12
Zakenmannetje.
-lk wil die bende. Het moet.
:45:16
Voor die blonde?
-Nee.
:45:18
Goed, ook voor die blonde.
Maar vooral voor mij.
:45:22
lk ben het zat altijd te blunderen.
Het is een erekwestie.
:45:26
lk heb het nodig.
:45:28
En m'n vrije avond?
-Die hou je.
:45:31
Mag ik hem even lenen?
-Mama, hij heeft...
:45:34
lk heb dringend
m'n medicijnen nodig.
:45:37
Hij wacht tot 5 uur en het is 5 voor 5.
Het is voor m'n hart.
:45:42
lk laat u niet doodgaan.
Zo red ik de hele familie.
:45:46
Je bent een goeie jongen.
-lk weet het.