:45:02
Je hebt m'n leven gered.
-Ach welnee.
:45:06
Je verdient strafvermindering.
lk maak een week van die maand.
:45:12
Zakenmannetje.
-lk wil die bende. Het moet.
:45:16
Voor die blonde?
-Nee.
:45:18
Goed, ook voor die blonde.
Maar vooral voor mij.
:45:22
lk ben het zat altijd te blunderen.
Het is een erekwestie.
:45:26
lk heb het nodig.
:45:28
En m'n vrije avond?
-Die hou je.
:45:31
Mag ik hem even lenen?
-Mama, hij heeft...
:45:34
lk heb dringend
m'n medicijnen nodig.
:45:37
Hij wacht tot 5 uur en het is 5 voor 5.
Het is voor m'n hart.
:45:42
lk laat u niet doodgaan.
Zo red ik de hele familie.
:45:46
Je bent een goeie jongen.
-lk weet het.
:46:01
Johnny, daar zijn ze.
:46:04
Geen paniek.
ln deze kogel zit een zendertje.
:46:08
Wat ben je slim, Johnny.
-Dat is mijn werk, schat.
:46:16
ln de roos. Wat knap van je.
:46:19
We hoeven ze alleen te volgen.
-Een geniaal idee.
:46:24
lk zal dit nooit vergeten.
-lk doe gewoon mijn werk.
:46:35
Heren, we hebben net
een telefoontje gekregen.
:46:39
Ze maken nu al echt een afspraak.
:46:42
De Marseillaise de Banque
aan de Porte d'Aix.
:46:46
Ze zijn heel direct.
En dat ben ik met u.
:46:49
lk duld geen enkel incident. lk eis
een voorbeeldige samenwerking.
:46:55
Twee motto's voor deze opdracht:
:46:58
Sereniteit...