:14:01
Het zouden er zeven kunnen zijn
maar geen acht?
:14:04
Wat is dit? Is het normaal geen...
:14:05
kerel 'Rocco' genaamd
die dit doet...
:14:06
met een felle lamp in m'n ogen?
:14:08
Het spijt me.
Ik heb me laten gaan.
:14:12
Dit zijn jouw persoonlijke zaken.
Ik gedraag me als een eikel.
:14:16
Wacht even...
:14:19
en dan vertel ik je
exact met hoeveel...
:14:22
mannen ik het bed gedeeld heb.
:14:34
Zeven.
Precies zeven.
:14:39
Wat vind je daarvan,
'Inspecteur Columbo'?
:14:43
En jij?
:14:45
Eén.
- Eén? Echt waar?
:14:50
Wat was het, een one-night stand,
een goede vriend?
:14:54
Heb je ze alle acht genaaid
of hebben ze jou genaaid?
:14:58
Je doet gek en ik heb je gezegd
dat het er zeven waren en niet acht.
:15:02
We hoeven dit twintig vragen spel
niet te spelen.
:15:04
Als je wilt weten of ik veilig ben
hoef je het alleen maar te vragen.
:15:08
Ben je veilig?
- Absoluut.
:15:10
Dat is een sterk woord.
:15:12
De simpele waarheid is, ik doe
nooit onveilige dingen.
:15:18
De waarheid is zo simpel niet.
De waarheid is verwarrend.
:15:24
Wat is er zo verwarrend aan?
:15:28
Iedereen heeft z'n eigen waarheid.
:15:30
En jij hebt de jouwe,
ik heb de mijne.
:15:34
Maar de enige waarheid
die ertoe doet...
:15:36
is de 'ware waarheid'.
:15:38
Niet wat jij zegt...
:15:39
of wat ik zeg, maar
wat werkelijk zo is.
:15:44
Soms is het niet zo eenvoudig
om erachter te komen.
:15:53
Wat was de waarheid voor jou,
wat ik zojuist deed?
:15:57
Je nam een slok uit de fles.
:15:59
En dat zou dan een leugen zijn.