1:00:02
Hij was 'The Fonz'.
Ik bedoel, hij was 'The Fonz'.
1:00:07
Oké.
Hij was 'The Fonz'.
1:00:12
Ik heb een vraag voor jou.
1:00:14
Als je met een vrouwelijke agente
zou moeten surveilleren...
1:00:17
wie zou het dan zijn?
- Buiten 'Charlie's Angels'?
1:00:19
De 'Angels' tellen niet mee.
1:00:21
Zij verlieten de politie om voor
Charlie te gaan werken.
1:00:28
Dan zou ik zeggen
Angie Dickinson.
1:00:30
'Politievrouw'. Heel goed.
1:00:33
Behalve dat ze een stuk
was, was ze ook...
1:00:36
de stoerste, geen-onzin
agente die er was.
1:00:46
Tom, wat doe je?
1:00:50
Weet je, zelfs met alles wat
je gedaan hebt...
1:00:53
is het gemakkelijk te
zien dat je geen...
1:00:57
moordenaar bent. Je
bent een goed persoon.
1:01:03
Waarom eindigen we
dit niet voordat...
1:01:06
het nog verder gaat?
1:01:20
Je herinnert me aan die gozers
die in het restaurant eten.
1:01:24
Ze kwamen binnen en
praatten over die...
1:01:27
lekkere, dikke, malse
steak die ze wilden.
1:01:30
Als de ober langskomt en hen
over de dagschotels verteld heeft...
1:01:32
begint het grote overleg.
1:01:35
'Die kreeft klinkt wel goed'.
1:01:38
'Wil ik werkelijk
zo'n zware maaltijd'?
1:01:42
Ik, ik wil alleen een steak.
Ik eet steak.
1:01:45
Ik wil het menu niet zien.
Ik hoef het dagmenu niet te horen.
1:01:51
Als de test positief blijkt te zijn,
dan vermoord ik je.