:06:03
Você é cozinheiro
de um restaurante?
:06:06
Já esteve nas festas
de James Earl Jones?
:06:10
Posso não estar no ramo
cinematográfico...
:06:12
mas tenho TV a cabo.
Conheço esses substitutos.
:06:14
Chamam-se "dublês".
:06:15
Dá na mesma.
Sem Darth Vader.
:06:17
A única regra do jogo
é aparecer nos créditos.
:06:20
James Earl Jones
está nos créditos...
:06:23
portanto a resposta
está correta.
:06:27
Ele fez uns 50 filmes.
Me dê um segundo.
:06:33
"Guerra nas Estrelas 2".
:06:35
Do que está rindo?
Disse que sequência vale.
:06:37
Esse filme não existe.
:06:39
Existe, sim.
Tinha aquele anãozinho...
:06:42
-"Yogi".
-Yoda.
:06:43
Yoda.
Dá na mesma.
:06:44
A sequência não se chamava
"Guerra nas Estrelas 2".
:06:47
Não se chamava?
:06:48
Não se chamava
"Guerra nas Estrelas 2"?
:06:51
Era "O lmpério"...
alguma coisa.
:06:53
"O Império"...
"O Império"...
:06:58
"O Império Revida".
:06:59
"O Império Contra-Ataca".
:07:02
Estou ganhando de longe.
:07:03
-Mas eu cheguei perto.
-"Perto" é a resposta certa.
:07:07
Vejamos...
:07:08
"Cabo do Medo".
:07:10
-Robert DeNiro.
-O primeiro.
:07:12
Que primeiro?
:07:14
É um filme clássico
com dois grandes atores.
:07:19
Vou dar uma dica.
1961.
:07:21
1961 é uma dica?
:07:26
Kirk Douglas?
:07:31
Charlton Heston?
:07:33
1961, Bing Crosby?
:07:36
-Bing Crosby?
-É, Bing Crosby.
:07:37
Bing Crosby
em "Cabo do Medo"?
:07:39
Eles faziam muitos musicais
naquela época.
:07:42
Gregory Peck,
Robert Mitchum...
:07:44
e Telly Savalas
em um pequeno papel.
:07:47
Eu trabalho com...
:07:48
Grande produtor de cinema,
você disse.
:07:50
Não seja mau perdedor.
:07:52
-Não sou.
-Não se preocupe, Tom.
:07:54
Não vou deixar
essa tolice de Ql...
:07:57
atrapalhar a nossa amizade.