:05:11
Darryl Hannah?
:05:15
Darryl Hannah...
:05:21
''Blade Runner''.
:05:22
''Blade Runner''.
Harrison Ford.
:05:26
''Star Wars''.
:05:28
James Earl Jones.
:05:30
James kim?
:05:31
James Earl Jones,
Darth Vader.
:05:34
Darth Vader'ý
kullanamazsýn.
:05:35
Darth Vader'ý kullanamaz mýyým?
Tabi ki kullanabilirim.
:05:37
Hayýr, kullanamazsýn. O bir sesti,
bir elektronik çeþit yanký dizisi.
:05:41
Adý yazýyorsa,
sayýlýr.
:05:43
Filmi çekerlerken,
sette bile deðildi.
:05:44
Yine mi?
:05:45
Bahse girerim, o sýrada
Malibu'da...
:05:49
17 yaþýnda bir kýzla, havuz kenarýnda
kokteylini yudumluyordu.
:05:52
James Earl Jones?
:05:55
Zavallý bir adam kostümün
içinde terler boþaltýrken.
:05:58
Birkaç ay sonra, sesini verdi
ve çekini alýp, yola devam etti.
:06:03
Bir lokantada aþçýsýn,
deðil mi?
:06:06
Merak ediyorum hiç James Earl Jones'un
havuz partilerinden birine davet edildin mi?
:06:10
Sinema sektörünün
içinde olmayabilirim...
:06:12
ama baðlantýlarým var.
Dublor nedir bilirim.
:06:14
Onlara ''dublör'' deniliyor.
:06:15
Ayný fark.
Darth Vader yok.
:06:17
Bu oyunun tek kuralý,
adamýn adýnýn geçmesi.
:06:20
James Earl Jones'un adý
jenerikte geçiyor...
:06:23
öyleyse; bu,
doðru bir cevap.
:06:27
Yaklaþýk elli filmde oynadý.
Bir saniye.
:06:33
''Star Wars Ýki''.
:06:35
Neye gülüyorsun?
Devamlarý iyi demiþtin.
:06:37
Böyle bir film yok.
:06:39
Evet var. Ondaki
akýllý küçük cüce gibi.
:06:42
-''Yogi''.
-Yoda.
:06:43
Yoda.
Ayný þey.
:06:45
Devamýnýn adý
''Star Wars Ýki'' deðildi.
:06:47
Öyle mi?
:06:48
''Star Wars Ýki''
deðil miydi?
:06:51
"Ýmparator" lu bir þeydi...
"Ýmparator"...
:06:53
"Ýmparator"...
"Ýmparator"...
:06:58
''Ýmparatorun Dövüþü''.
:06:59
''Ýmparatorun Dönüþü''.