:20:02
Neztratím.
:20:06
Neztratím.
:20:09
Dobrá.
:20:12
Pustím se do toho.
:20:15
Díky, Noahu.
:20:50
Více ne pùl miliónu duí v øadì
se tlaèí na Hollywood bulváru.
:20:54
Kouknìte se na ty automobily!
:20:56
Je tu 45 000 aut a dìlají tu nejvìtí
dopravní zácpu, co jsem kdy vidìl.
:21:00
Howard Hughes musí
mít sevøené hrdlo.
:21:02
est mìsícù po pádu burzy
a po smrti tøí pilotù
:21:06
koneènì uvádí jeho
4 miliónové dítì.
:21:09
Je to nejdraí film, co byl kdy natoèen.
Ani pro naeho pana Hughese to není málo.
:21:13
Nic jako dnes veèer jsme tu jetì
nevidìli a mohu rozhodnì øíct
:21:17
e u to nikdy neuvidíme.
:21:18
500 000 lidí se maèkají ulicemi
aby zahlídli hvìzdy a celebrity.
:21:22
Tøi roty námoønictva byly
pøizváni k výpomoci.
:21:25
250 elitních policistù, kteøí
zvládají obrovský dav...
:21:29
Tohle je prùmyslové mìsto.
:21:30
A nikdo, vùbec nikdo
nenatáèí filmy venku ze studia.
:21:33
Nìkteøí Hollywoodtí zasvìcenci
se moná v Hnìdém Derby smìjí...
:21:37
A nyní, myslím...
:21:38
Ano, ano, vidím, jak pøijídí
auto pana Hughese.
:21:41
Pan Hughes dnes veèer doprovází
pùvabnou zaèínající hereèku Jean Harlow.
:21:44
Objevil jí pro svùj snímek a myslíme
si, e její platinovì blonïaté lokny
:21:48
a havost a styl milé panenky
z ní udìlají velkou hvìzdu.