:59:00
Kadopádnì, Goya je nesmírnì
nadhodnocený. Vichni panìlé jsou.
:59:03
- Nesmysl. Picasso je nedotknutelný.
- Jsem urolog.
:59:06
- Bylo to vcelku estetické.
- Posvátné monstrum.
:59:09
Ptáci se o to tolik nezajímají,
ale pratìnci jo.
:59:12
- To se vsadím.
- To je taková blbost!
:59:14
- Mluvte nahlas, drahý.
- Nic, nic, paní Hepburn, nic.
:59:17
Proè jste mluvil? Nemohu snést lidi,
kteøí mluví, ale nemají co øíct.
:59:21
Navtìvoval jste technickou kolu, abyste se
nauèil vechny tyhle letecké pitomosti?
:59:25
Ne, ne, nenavtìvoval Luddie. Ne.
:59:26
No, Howard letìl okolo
svìta za tøi dny.
:59:29
- Myslím, e o letadlech u toho bylo dost.
- A psech.
:59:32
- Jak jste tedy vydìlal vechny ty peníze?
- My se tady nestaráme o peníze.
:59:36
To protoe je máte.
:59:42
Mohl byste to zopakovat?
:59:44
Nestaráte se o peníze,
protoe je vdycky máte.
:59:47
- Jak jste udìlal vechno to...?
- Promiòte, mluvím.
:59:50
- Dobøe.
- Dìkuji.
:59:52
Dobrá.
:59:53
Nìkteøí si za zpùsob ivota vybrali práci.
:59:56
Musím se jetì úèastnit nìkterých
pitomostí o letadlech.
1:00:02
Omluvte mì.
1:00:11
Ten chlápek vypadá ponìkud napjatì.
1:00:14
Jste pìkná banda hrubiánù.
1:00:17
Mluvilas s panem Meyerem,
aby ti nechal roli Jany Eyrové?
1:00:20
Ten starý ignorant nebude chtít na to
pøistoupit. Pøíli bohémský, jestli neví.
1:00:23
Jsem pøesvìdèená, e ten chlap neèetl
v ivotì nic ne komiks¨Dìti v Nouzi¨.
1:00:29
To není podle pravidel, kope.
Musí pouít palièku.
1:00:34
Opravdu nemùe takhle
odcházet z bitevního pole,
1:00:38
- nebo si tì nebudou váit.
- Kate, nerozumím tomu.
1:00:42
Tam vevnitø jsi jako úplnì jiná osoba.
1:00:45
Jen oèekávají, e si budu jistá.
1:00:49
Je jen jedna opravdová Kate
a to je tvá Kate.
1:00:57
Z Hollywoodu. Zdá se, e letecký magnát
Howard Hughes pøipravuje nìco velkého.