:25:00
Не давам пукната пара за Конклин.
:25:01
Пенсионирам се следващата година.
:25:03
Ако си мислиш че ще седя и ще
ти позволя да ме провалиш с това..
:25:06
..можеш да вървиш по дяволите!
:25:07
И Маршал също.
:25:10
Трябваше да бъде направено.
:25:12
А Борн, къде е сега?
:25:14
Пиян в някой бар. Кой знае?
:25:17
Аз мисля че знам.
:25:18
Имах сделка в Берлин миналата седмица.
:25:20
По време на покупката двама
офицери и продавача бяха убити.
:25:23
Бяха убити от Джейсън Борн.
:25:28
Всички са готови.
:25:35
Бюро на ЦРУ
ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
:25:56
Извинете сър, елате с нас.
:25:58
Паспортът.
:26:08
Преди 7 години, 20 милиона долара
на ЦРУ изчезнаха...
:26:12
По време на превод към Москва.
:26:14
По време на разследването, което последва,
ни потърси руския политик Владимир Нески.
:26:20
Нески обяви, че има информация,
че ни е "изпързалял" наш човек.
:26:24
А ние ли бяхме?
:26:25
Никога не разбрахме. Уговорихме си среща
с господин Нески, но той беше убит.
:26:28
От кой?
От жена му.
:26:30
Делото беше замразено до преди месец,
докато не открихме нов източник.
:26:33
Друг руснак, който твърдеше че има достъп
до документите на Нески.
:26:36
Помислихме, че имаме
още едно парче от пъзела.
:26:41
Оказа се, че убиецът е един от нашите.
:26:44
Джейсън Борн.
:26:46
Знам, Тредстоун не е много
популярна тема тук,
:26:49
но ние намерихме интересни неща като се разровихме.
:26:52
Това е личния компютър на Конклин.
:26:54
Неговите файлове са защитени с кодове.
:26:58
Никой няма достъп до тях.